Несколько заметок об армянском антисемитизме

В прессе и в интернете довольно мало информации об отношениях евреев и армян, а также Израиля и Армении. Однако в последнее время мне прислали несколько агрессивных текстов армянских авторов в фейсбуке, а также сообщения журналистов о нарастающем антисемитизме в Республике Армения и в диаспоре, по-армянски — в «спюрке». Армяне, у которых во многом похожая на евреев судьба, первыми в мире объявили в 301 г. н. э. христианство государственной религией. Несмотря на это, они испытали в своей истории погромы, депортацию и, особенно, геноцид в Турции в начале XX-го века.

В третьем или шестом году правления царя Набонида, т. е. согласно вавилонским источникам в 554/543 (или 550/549) гг. до н. э. Кир II из Аншана, до того вассал медиан, «развеял» армию медийцев. Историки исходят из того, что воины перебежали на сторону иранцев. Победителю удалось захватить царя мидийцев Астиага (Astyages) и его резиденцию и укрепить свою власть на иранском высокогорном плато. В древности Мидией (Кавказом) обозначали регион от гор Тауруса до гряды Эльбурса. Завоевания окончательно укрепили влияние иранских языков. Позже Мидия получила название Великой (и Малой) Армении (Armenia magna et minor) — древнего армянского государства античности на территории Армянского нагорья, простиравшееся от Евфрата до Куры, Каспийского моря, Кордуенских гор и озера Урмия (190 г. до н. э. — 428 г. н. э.). Государство это было создано и развито среди прочего десятиколенными скифами-израильтянами и мидийцами, особенно позже племенем Парни, давшим новых парфянских царей, а также грамотными евреями Парфянской империи (точнее, Скифско-Парфянской империи) во времена правления династии Аршакидов/Арсакидов (также называемых Ашканиями или Асканами — в переводе с ханаанского иврита первые среди князей). Эта же династия гнала потом эллинистических Селевкидов из страны. Несмотря на гордые названия как, например, «Большой» или «Великой» Армении, государства эти были вассалами иных, более могущественных империй. Великая Армения превратилась впоследствии в буферное государство между Парфией и Римом, а позднее (в III—IV вв. н. э.) — между Римом и сасанидским Ираном.

Согласно информации армянского историка V-го в. Мовсеса Хоренаци (в западной литературе Моисей из Хорене), династиям кавказских царей Багратидов приписывалось библейское происхождение от царей Древнего Израиля, Давида и его сына Соломона. Согласно этому род Багратуни происходит от некоего Шамбота (Шамбата, арм. Смбата), одного из иудейских пленников, привезённого в Армению царем Гайком II, союзником Навуходоносора, захватившего и разрушившего Первый Иерусалимский Храм. От этого Шамбата вели свои роды армянские и грузинские Багратиды. Другим могущественным еврейским родом в Армении был по словам Моисея Хоренского род Аматуни, давший начало одному из сильных армянских племён во II–I-х вв. до н. э. Ту же версию можно встретить и у Мовсеса Каганкатваци. Наименованием древней столицы Армении, в археологическом исследовании и описании руин которой принимал участие молодой Николай Марр, было Ани (ивр. «Я» — Господь Бог). Остаётся добавить, что самоназвание армян по аналогии с древним этнонимом европейских евреев, ашкеназов, звучит как «ашкен».

Сыновья Ирода Великого заключали династические браки с членами царской семьи Аршакидов, а его внучка получила из рук императора Нерона титул царицы Малой Армении на юго-востоке Анатолии. С 54 до 71/72 гг н. э. Малой Арменией правили Аристобул, правнук иудейского царя Ирода Великого, и его жена Саломея. Царём Великой Армении был представитель династии Ирода, Тигран IV (ок. 6 г. н. э.). Кроме того с названием Великой Армении связана «морская Армения» (Armenia maritima) в Крыму по этнониму армян, переселившегося туда во времена исчезновения средневекового царства Багратидов.

В Иерусалиме первые армянские поселенцы появились предположительно уже в конце I в. В IV в. небольшая община монахов и паломников проживала на горе Сион, у Сионской Горницы. При императоре Юстиниане (527—565 гг.) собственность общины Армянской Церкви, считавшейся еретической ввиду непризнания ею постановлений Халкидонского собора, была конфискована, а сама она изгнана. Стремясь вернуть утраченное, Армянская Церковь признала власть халифа Омара ибн Хаттаба, когда тот завоевал Иерусалим (637 г.), и согласилась по возвращении в Святой Город платить подушный налог.

С приходом в Иерусалим крестоносцев армянская община стала разрастаться, образуя этнический квартал в том месте, где он находится сейчас. В XII в. был возведён кафедральный собор Святых Иаковов, и поныне остающийся духовным центром квартала и известная святыня, почитаемая как как гробница Иакова, первого епископа Иерусалима. При власти фатимидских султанов армянские христиане страдали в равной степени с другими общинами, но в период мамлюкского правления (1250—1517 гг.) обрели привилегированное положение. Им было даже позволено воздвигнуть стену вокруг квартала.

В Оттоманский период (1517—1917 гг.) община сумела найти общий язык с турецкими властями. После геноцида армян в Западной Армении в 1917 г. её численность увеличилась за счёт беженцев с севера Турции. Не исключено, что самих иерусалимских армян спасла от грозивших бед британская оккупация 1917 г. и мандат Британии, продлившийся до 1948 г.

По данным на 01.01.2013 года в Иерусалиме проживало 5,6 тыс. армян, из них 3,65 тыс. в Армянском квартале Старого города. Увеличение армянского населения произошло как по причинам естественного прироста, так и в связи с тем, что в Израиль репатриировались смешанные армяно-еврейские семьи. С распадом СССР открылись границы и для иных армян, проживавших на его территории. У подавляющего числа армян, жителей Старого города Иерусалима, имеется израильское гражданство. Среди студентов и преподавателей «Университа Иврит» в Иерусалиме (Иерусалимский Университет) в настоящее время насчитывается около 150 армян, частично жителей Армянского квартала Иерусалима. Армяне в Иерусалиме представлены в основном творческими профессиями.

Еврейская история Армении насчитывает свыше 2.700 лет и начинается задолго до возникновения современного государства. Ассирия, захватившая за 700 лет до н. э. контроль над Израилем и Урарту/Арменией, депортировала евреев на эти земли. Армянский историк Кеворк Аслан указывает, что евреи Самарии были депортированы ассирийцами в Армению. Поселения евреев уже в древности имелись во всех крупных городах и столицах страны. Исторические факты и научные данные наглядно объясняют отчего в Армении осталось так мало евреев: почти всех, хранивших верность иудаизму, переселили в Иран, а принявшие христианство евреи стали армянами. Через одиннадцать лет после того как Седекия (Цедкияhу) объявил отделение Иудеи от Вавилона, вавилоняне под предводительством Навуходоносора в 586 г. до н. э. вновь захватили Иерусалим и на этот раз полностью разрушили Храм Соломона, который часто именуют Первый храмом. Большинство жителей Иерусалима были убиты, оставшиеся взяты в плен и угнаны в рабство в Вавилонию. В Устной Торе (Мидраш Эйха Раба, гл. 1) рассказывается, что вавилонский царь Навуходоносор после разрушения Первого Храма в VI в. до н. э. пригнал часть евреев в Армению. Политику переселения евреев в Армению продолжил и другой армянский царь Тигран II Великий, правивший в 95—55 гг. до н. э.

Как сообщает Ованес Драсханакертци Тигран пошёл походом на Палестину и взял в плен множество евреев. При отступлении из Израиля он увёл 10.000 евреев в свои края, где поселил их в городе Армавир и в селении Вардкес на берегу реки Касах. Еврейские семьи, депортированные в Армению, поселились в городах Арташат, Вагхасабат, Ервандашат, Сарехаван, Сарисат, Ван и Нахичевань. Первая волна переселенных Тиграном евреев со временем приняла христианство, а вторая волна, организованная Артаваздом, — ванские евреи — продолжала и далее исповедовать иудаизм. Стабильность и процветание закончились когда многие евреи были депортированы в Персию в результате захвата Армении шахом Шапуром II из династии Сасанидов. О численности евреев того времени наглядно говорят данные армянского историка V в. Фавстоса Бузанда. Всего было выселено 83.000 иудеев из шести городов Армении. К 1375 г., после падения Малой Армении, еврейские общины как единые этнические сообщества начали исчезать, многие стали принимать христианство. В ноябре 1603 г. шах Аббас I со своим 120-тысячным войском захватил Армению, после чего, как пишет писатель XVIII в. Аракел Даврижеци, шах приказал выселить всех жителей Армении —христиан и евреев — в Персию, чтобы Oсманы, придя, нашли страну обезлюдевшей.[i] К примеру, в период VII-X вв., во время правления Омейядов и Аббасидов, Исфахан, расположенный на южном маршруте Великого шелкового пути был известен своим шелком и хлопком. В это время там существовал большой еврейский квартал (Yahudiyeh), начало которого легенды связывают с концoм VI в. до н. э. В 1996 г. в Армении были найдены захоронения евреев XIII-XV вв. н. э. Кроме того, несколько еврейских надгробий было найдено в районе Ехегиза (Сюникской области Армении). О памятниках сообщил армянский священник Абрам Мкртчян, они были исследованы в 2000-2001 гг. группой израильских археологов во главе с проф. Михаэлем Стоуном и Давидом Амитом.

Кроме того, ещё и сегодня в Армении и в диаспоре существуют «зокеци» или как они ещё себя сами называют — зоки/zhok, субэтничесская группа армян, по преданию еврейского происхождения ещё со время правления Омейядов и Аббасидов. К.Э. Григорьян, научный сотрудник центра цивилизационных и региональных исследований РАН (Москва) считает, что устойчивые представления зоков и остального армянского населения об их еврейском происхождении дают право считать зоков стигматизированной группой. Проведенное ДНК-исследование генома показало родство армян, евреев, турок, курдов и ассирийцев. Результаты проведенного генетического анализа в рамках «Armenian DNA Project» выявили это родство, пишет газета «Миллиет». Целью проекта было выявление генетических связей между армянами, рассеяными после Геноцида 1915 г. по миру. Попутно тесное родство на генетическом уровне было обнаружено у народов, веками проживавщих бок о бок с армянами. Субэтния армян-зоков проживает теперь на Кавказе в основном в районе Нахичевани (Карабах), рядом с Ордубадом.[ii] Армянско-еврейского происхождения, к примеру, композитор Арам Хачатурян, создатель современной «древней армянской народной музыки» композитор Арам Мерангулян и знаменитая армянская художница Гаянэ Хачатурян. [iii] В сегодняшней внутриполитической атмосфере Армении авторы не любят соответствующих публикаций по этой теме.

В конце XIX в. политическими преемниками «новых Османов» выступили младотурки. Неформальным лидером комитета был философ Абдулла Джевдет, который сам в политику не вмешивался, занимаясь в основном просветительской деятельностью. В среде «младотурок» возникло радикальное крыло, состоявшее из молодых офицеров, во главе которых стояли Энвер-паша, Талаат-паша и Джемаль-паша. Опираясь главным образом на офицерство, младотурки во главе с Ниязи-беем подняли в июле 1908 г. вооруженное восстание, заставившее султана Абдул-Хамида II восстановить действие конституции 1876 г. и созвать парламент (Младотурецкая революция 1908 г.) С начала 1914 г. власть в Турции сосредоточилась в руках младотурецких лидеров во главе с упомянутыми Энвером-пашой, Талаатом-пашой и Джемалем-пашой. Этот «триумвират» вовлёк Турцию в 1914 г. в Первую мировую войну на стороне Германии, которая окончилась для Турции полным поражением.

Переехав в ноябре 1910 г. в Константинополь, русский революционер Александр Парвус (Израэль Лазаревич Гельфанд), организовавший во время войны переезд группы Ленина в Россию, занялся своим любимым занятием — организацией революций. Через Троцкого «Киевская Мысль» заказала Парвусу цикл статей о Турции и Балканах. Первые месяцы в Константинополе Парвус и вел себя как умный, но бедный журналист: «Часто мне приходилось ступать крайне осторожно, — писал он об этом периоде своей жизни, — чтобы никто не заметил дыр на моих подметках». Но уже в 1912 г. Парвус, имевший университетскую степень доктора управления бизнесом, стал богатым человеком, тесно связанным деловой активностью с концерном Круппа и торговой империей крупного торговца зерном Василия Захарова.

В руках Парвуса фактически сосредоточились поставки зерна в турецкую столицу. Помимо этого он занимался модернизацией железных дорог, стал совладельцем ряда банков и финансовых компаний. Был тесно связан с турецкими официальными кругами и пользовался их покровительством. Он покровительствовал социалистическому и националистическому движению в Турции, финансировал газету младотурков. В стратегическом плане, будучи германофилом, сделал однозначный выбор в пользу Германии и ее союзников против российского самодержавия, которое он оценивал как главную угрозу европейскому социализму. Парвус организовал возвращение Ленина в Россию в «пломбированном железнодорожном вагоне» (установившееся в историографии название трёх поездов, в которых, следуя из Швейцарии через Германию в Россию в апреле 1917 г., проехала большая группа российских революционеров-эмигрантов.) Большинство ученых, в том числе и немецких, склоняются сегодня к тому, что немецкие союзники Оттоманской империи были не только пассивными наблюдателями трагедии армян в Турции, но и явно солидаризировались с турками.

Внутриполитически младотурки применяли жестокий террор. В 1915 г., под предлогом высылки из прифронтовой полосы, младотурецкие власти истребили свыше 1,5 млн армян. В стране росло недовольство младотурецким режимом. Начавшееся в сентябре 1918 г. наступление держав Антанты на Палестинском и Македонском фронтах вынудило султанское правительство 30 октября 1918 г. сдаться на милость победителей (Мудросское перемирие). Фактически это был конец Османской империи. Энвер-паша и другие младотурецкие лидеры эмигрировали, партия «Единение и прогресс» самоликвидировалась. Кемаль-паша находился в этот период в жёсткой конкуренции с лидерами младотурок и не допустил их возвращения, однако их цели во многом совпадали. После победы Кемаля многие младотурки поддержали созданную им Республиканскую народную партию.

В отместку за геноцид 1915 г. армянские вооружённые организации развернули охоту за лидерами младотурецкого движения. Их усилиями большинство видных младотурок было ликвидировано. Энвер-паша погиб в Средней Азии, участвуя в партизанском движении басмачей.

В 1933 г. увидел свет известный роман австрийско-еврейского писателя Франца Верфеля (Franz Werfel) «Сорок дней Муса-дага» (Die Vierzig Tage des Musa Dagh), о геноциде армян в Турции — в частности, о героической самообороне горы Муса, ставший первым заметным, эпическим изложением трагедии армян в Турции. В феврале 1934 г. роман был запрещен в нацистской Германии ввиду «угрозы общественной безопасности и порядку» согласно §7 Указа Президента Немецкого рейха по защите народа. Сам Верфель был в том же году исключен из Прусской Академии искусств. С другой стороны роман с большим энтузиазмом был воспринят армянскими эмигрантами. Во время поездки Франца Верфеля в Америку в 1936 г. писателя с энтузиазмом приняла армянская община Нью-Йорка. В армянской церкви священник сказал во время проповеди: «Мы были нацией, но только Франц Верфель дал нам душу».

В витрине музея геноцида армян в Цицернакаберде в Ереване в качестве экспоната выставлена открытая книга Верфеля «Сорок дней Муса-Дага», а на территории музея установлена мемориальная доска в честь Франца Верфеля. Кроме того, памятник Францу Верфелю работы Огана Петросяна стоит в Шиллер-парке в Вене. На гранитном столбе высечена надпись: «С благодарностью. Армянский народ». Президент Армении Серж Саргсян, посетив Вену с официальным визитом в июне 2014 г., особо отметил этот памятник, заявив что «…памятник Францу Верфелю в центре Вены, на Армянской площади, делает для нас этот международный город еще более родным».

Книга Ф. Верфеля получила высокую оценку очень многих евреев, которые видели её в качестве рецепции на судьбу еврейского народа и страны Израиля. Муса-Даг часто сравнивался с сопротивлением в еврейских гетто во время Второй мировой войны. Одно из них, гетто Белостока, оказалось как и Муса-даг в похожей ситуации. В феврале 1943 г. туда для организации сопротивления был послан из Виленского гетто Мордехай Тененбаум, — 16 августа 1943 г. в Белостоке было поднято вооруженное восстание. Из отчетов о заседаниях: «Только одна вещь остается для нас — организовать коллективное сопротивление в гетто любой ценой! Как Муса-даг мы запишем почетную главу еврейского Белостока и в нашей строчке истории», — говорил Тененбаум. Копии книги Верфеля переходили из рук в руки защитников гетто, которые сравнивали своё положение с Геноцидом армян в Турции. Согласно обширным исследованиям Германа Крука в библиотеке гетто Вильно, эта книга стала самой популярной среди читателей. Об этом сообщили в своих воспоминаниях выжившие узники, работавшие в библиотеке.

В 1942 г. евреи Израиля подготавливали в случае возможного вторжения нацистов в регион даже отступление на массив горы Кармель. Стратегические планы еврейского подполья под названиями «Северая программа», «План Кармель», «План Масада» или «План Муса-Даг» были задуманы как возможные оплоты против вторжения нацистов в Эрец Исраэль. Меир Бац, лидер еврейского ополчения, объяснил, что Ишув в случае вторжения хочет преобразовать Кармель в Муса-даг палестинского иудаизма: «Мы уповали на силу еврейского Муса-дага и собирались продержаться по крайней мере в течение трёх-четырех месяцев». Показательно, что в своей речи в августе 1939 г., накануне вторжения в Польшу, Гитлер подчеркнул: «Кто после всего помнит сегодня об уничтожении армян?»[iv]

Однако в последние годы активизировали свою пропаганду националистические армянские организации с явной целью фальсификации исторических фактов и смены нарратива. Несколько недель назад по сайтам многих сетевых изданий в том числе Jewish News Service было распостранено сообщение члена правления Международной ассоциации «Азербайджан — Израиль» Арье Гута об опасности, нависшей над еврейской общиной Армении. В нём сообщалась: «Неоднократно был осквернен мемориал памяти Холокоста в Ереване», «Еврейская община Армении подвергается давлению и запугиванию с того времени как страна получила независимость», «Конец советского правления устранил ограничения, а количество антисемитских атак резко возросло», «Уменьшающаяся еврейская община жаловалась по поводу этих атак, но подобные настроения разделяются значительной частью армянского общества» или «Правительство никак не противодействует этой «опасной тенденции». Согласно опросу Антидиффамационной лиги, «уровень антисемитизма в Армении — третий в Европе». Во многих вторичных публикациях — еще более сильная формулировка: «Армения по уровню антисемитизма занимает одно из первых мест в мире». Наконец, «Еврейская община Армении никогда не забывала участия жестокого 20-тысячного Армянского легиона в составе Вермахта во Второй мировой войне».[v]

Социологическое исследование показало, что антиеврейские стереотипы широко распространены в массовом сознании населения в Армении, причём значительно сильнее чем в Азербайджане. Условная доля антисемитов в обществе, которую подсчитали эксперты АДЛ, составляет в этих странах 58% и 37% соответственно. Для сравнения, в России этот индекс составил 30%, на Украине — 38%. В некоторых наиболее разработанных аутентичных конспирологических теориях основную ответственность за армянскую резню несут «дёнме» — представители мусульманской секты каббалистических последователей лже-мессии Шабтая Цви из середины XVII в., принявшие ислам, но сохранившие особую идентичность. Политик из их числа, министр финансов и предводитель каракашларского крыла Джавид-бей (1875—1926 гг.) был действительно представлен среди активистов младотурецкой революции. Однако дёнме вот уже почти 400 лет(!) правоверные мусульмане, а не евреи. Тем не менее в Турции существует целый жанр антисемитской литературы, напоминающей русские книжки о «жидо-большевиках». Подобные брошюрки о «еврейской революции дёнме» можно найти и в книжном магазине в Ереване. Новостной турецкий портал «Haber Ay» в конце прошлого года уже открытым текстом предупреждал об опасности «еврейско-армянского отродья».[vi]

Совсем недавно в немецкоязычном фейсбуке армянская блогерша по имени Мадлен Вартьян (Madlen Vartian), поддержанная радикальным армянским коллегой, вступила со мной в дискуссию и за отказ принять её дикую версию истории даже обозвала меня «расистом». Среди чудовищных обвинений, которые она предъявила еврейскому народу и Израилю, были следующие перлы: «Во время геноцида армян еврейские соединения специальной организации «Мертвоголовых» участвовали в погромах Тескилат и-Махзуза, совершенных против армян»(?)Далее последовали более мягкие «обвинения», например, в малевании графити на стенах домов во всё ещё довольно спокойном Армянском квартале Иерусалима и в отказе Кнессета официально признать армянский геноцид в Турции.

Относительно значительные контингенты армян проживали в конце XX в. и проживают ещё сегодня на Востоке: в Иране, Ираке, Сирии, Ливане, Израиле, Палестинской автономии и в Турции. В соответствии с шарией христиане, проживающие среди мусульман, обязаны поддержать их в случае вооружённой борьбы. Это объясняет участие некоторых армян Востока в террористической деятельности различных палестинских и исламистских организаций. Cегодня Турция Израилю больше уже не союзник, но и Армения не друг, а, точнее, протеже врага — Ирана. История армянского геноцида сложна и запутана, она документирована не так тщательно как история Холокоста, и, начиная с прошлого века, является полем столновения двух нарративов — турецкого и армянского. Израильские историки, в том числе видный израильский исследователь Холокоста профессор Иегуда Бауэр, считают, что армянский геноцид является наиболее близкой параллелью Холокоста и сходства в этих двух громадных трагических явлениях больше чем различий.

Израильская публицистка Нелли Гутина требует включить армянский геноцид в израильские школьные программы:

«— Потому что он был первым в двадцатом веке прецедентом массового уничтожения одного этноса другим, то есть про-Холокостом.

— Потому что иерусалимский муфтий-нацист (аль-Хуссейни — Б.А.) начал свою карьеру с геноцида армян.

— Потому что соучастниками армянского геноцида были немцы — союзники Турции в Первой мировой войне.

— Потому что армянский геноцид и его непризнание таковым Турцией говорит о том, что геноцид и по сей день является легитимным способом решения проблем в нашем регионе. Если бы это было не так, то Турция уже давно признала бы армянский геноцид, имевший место много лет назад в Отоманской империи. Но Турция, напротив. настаивает на преемственности своей, построенной на геноциде государственности и шантажирует те страны (в том числе и нас), которые время от времени поднимают этот вопрос».

Бредовые обвинения современных нацистов показывают большие усилия представить именно евреев, а не исламские народы Востока — не турок и курдов — виновниками геноцида более 1,5 млн армян во время 1-ой мировой войны. Теперь эти силы играют большую роль в фальсификации армянской истории и в страхах армян наряду с пропагандой антисемитизма и нацизма. Комитет по внешним сношениям Палаты представителей Конгресса США, а спустя неделю — парламент Швеции признали в 2010 г. геноцид армян. Этот вопрос готовы рассмотреть и в парламентах ещё нескольких европейских стран. Дав по этому поводу интервью,[vii] президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в соответствии с новой хамской практикой дипломатических отношений и политики своей страны пригрозил 100.000 нелегально находящимся в стране и работающим армянам без турецкого гражданства (из общего числа 180.000 армянского населения страны), как и в 1915 г., «депортацией». После этого заявления принципиальные армянские националисты и фашисты, вешающие своих антисемитских собак на евреев, его в расизме не обвиняли…